top of page

100 expressions EPISODE 1/5 ðŸģ

DerniÃĻre mise à jour : 6 sept.


100 expressions EPISODE 1/5 ðŸģ


āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ›āļĨāļļāļāđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ‡āđˆāļ§āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĨāļĒ āļ­āļĒāļēāļāļ™āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­ āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ­āđ€āļ„ āđ„āļ›āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļ°

The alarm clock went off, but I'm still feeling drowsy. I want to go back to sleep, but I have to go to work today. Okay, let's get ready for work.

Le rÃĐveil a sonnÃĐ, mais je me sens encore somnolente. J'ai envie de retourner dormir, mais je dois aller travailler aujourd'hui. D'accord, prÃĐparons-nous pour le travail.


āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āđˆāļ°

Hello, Hello, Hello.

Bonjour, bonjour, bonjour.


āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ›āļļāđ‹āļĒāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āļąāļ§āļ™āļ°āļ„āļ° āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļļāđ‹āļĒāļ„āđˆāļ° āļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āđ‡āļ”āļ”āļđāđ„āļ—āļĒ

For newcomers, let me introduce myself. My name is Puy. I come from Eduthai Language School, which teaches the Thai language.

Pour les nouveaux venus, laissez-moi vous prÃĐsenter. Mon nom est Puy. Je viens de l'ÃĐcole Eduthai, qui enseigne la langue thaÃŊe.


āđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āļ°āļ„āļ°

In this channel, we will teach the Thai language entirely in Thai. If you don't understand, you can turn on the audio captions here.

Dans cette chaÃŪne, nous allons enseigner le thaÃŊ en utilisant exclusivement la langue thaÃŊlandaise. Si vous ne comprenez pas, vous pouvez activer les sous-titres audio.


āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļļāđ‹āļĒāļˆāļ°āļĄāļēāļŠāļ­āļ™ 100 āļ„āļģāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ‡āđˆāļēāļĒāđ†āđƒāļ™āļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ„āļĒāļ„āļļāđ‰āļ™āļŦāļđāđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ‰ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ†āļ„āđˆāļ° āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ™āļ°āļ„āļ° āđƒāļ™ 100 āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļ›āļļāđ‹āļĒāļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ™āļ°āļ„āļ° āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļĒāļēāļ§āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ„āđˆāļ°

Today, I will teach you 100 simple words and expressions related to daily routines that you may have heard before but haven't used yet. Today, we will learn them and put them into practice. If you feel it's going too fast, you can choose the speed you prefer here. Among these 100 words, I will divide them into five videos and each video won't be too long.

Aujourd'hui, je vais vous enseigner 100 mots et expressions simples liÃĐs aux routines quotidiennes que vous avez peut-Être dÃĐjà entendues mais que vous n'avez pas encore utilisÃĐes. Aujourd'hui, nous allons les apprendre et les mettre en pratique. Sivous trouvez que cela va trop vite, vous pouvez sÃĐlectionner la vitesse de votre choix ici. Ces 100 mots seront rÃĐpartis en cinq vidÃĐos, chacune d'entre elles ne sera pas trop longue.


āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļĨāļ·āļĄāļāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļŠāļ™āļļāļāđ† āļāļąāļšāđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰

Before we begin today's lesson, don't forget to follow us. You will enjoy learning Thai with us every week like this.

Avant de commencer la leçon d'aujourd'hui, n'oubliez pas de nous suivre. Vous vous amuserez en apprenant le thaÃŊ avec nous chaque semaine comme ça.


āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āļ„āļ° āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļąāļ™āđ€āļĨāļĒāļ„āđˆāļ°

Are you ready? Let's go!

Êtes-vous prÊt(e)? Allons-y !



āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ›āļĨāļļāļ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļļāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡

tɔɔn cHÃĄo lĮŽng djàak tHÃŪi naa-lí-kaa plÃđk rao kɔ˂ɔ tÃđuen lɛˁɛ lÚk ɔˀɔk djàak tiaang

In the morning, after the alarm clock goes off, we wake up and get out of bed.

Le matin, aprÃĻs que le rÃĐveil sonne, nous nous rÃĐveillons et sortons du lit.

āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāļ•āļ·āđˆāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļāļ”āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ›āļĨāļļāļāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ™āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­

tɛˀɛ sĮŽm-ràb kHon tHÃŪi yang mÃĒi yàak tÃđuen kɔ˂ɔ djà kÃēd lÊuaan naa-lí-kaa plÃđk lɛˁɛw kɔ˂ɔ nɔɔn tɔˀɔ

However, for those who don't want to wake up yet, they will press the snooze button and continue sleeping.

Cependant, pour ceux qui ne veulent pas encore se rÃĐveiller, ils appuieront sur le bouton de rÃĐpÃĐtition et continueront de dormir.

āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āđ€āļ›āļĢāļ‡āļŸāļąāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāļ§

tɔɔn-níi rao yÃđu nai hɔ˂ɔng àab-nÃĄm rao djà lÃĄang nÃĒa lɛˁɛ prɛɛng fan baang kHon tɔ˂ɔng pai tHÃŪi tHam-ngaan kɔ˂ɔ djà àab-nÃĄm lɛˁɛ tɛˀɛng touaa

Right now, we are in the bathroom. We'll wash our face and brush our teeth. For some people, if they have to go to work, they will take a shower and get dressed.

Maintenant, nous sommes dans la salle de bains. Nous allons nous laver le visage et nous brosser les dents. Pour certaines personnes qui doivent aller travailler, elles prendront une douche et s'habilleront.


āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļļāđ‹āļĒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ„āđˆāļ° āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āđ€āļĨāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļ„āđˆāļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ„āđˆāļ°

wan-níi Puy tHam-ngaan tHÃŪi-bÃĒan kHÃĒ mÃĒi tɔ˂ng tHam àa-rai mÃĒak tɛˀɛ djà tɛˀɛng nÃĒa lɛˁɛ tɛˀɛng touaa kHÃĒ pHrɔˁ-wÃĒa wan-níi mii prà-cHum online kHÃĒ

Today, I'm working from home. I don't have to do much, but I will wear my makeup and get dressed because there's an online meeting today.

Aujourd'hui, je travaille à la maison. Je n'ai pas grand-chose à faire, mais je vais me maquiller et m'habiller car il y a une rÃĐunion en ligne prÃĐvue aujourd'hui.


āļ‚āļ­āđ„āļ›āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ°āļ„āļ°

kHɔ˂ɔ pai triaam-touaa kɔˀɔn nÃĄ kHÃĄ

I'll go get ready now.

Je vais me prÃĐparer maintenant.


āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āđˆāļ°

rÃŪaab-rɔˁɔy lɛˁɛw kHÃĒ

It's done.

C'est terminÃĐ.


āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļļāđ‹āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ–āđ‰āļēāļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ™āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļāđ‡āļˆāļ°āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļ‚āđˆ āđāļŪāļĄ āļ™āđ‰āļģāļŠāđ‰āļĄāļ„āļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ™āļĄāļ–āļąāđˆāļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡

kɔˀɔn tHÃŪi djà pai prà-cHum Puy tɔ˂ɔng kin aa-hĮŽan cHÃĄo kɔˀɔn tHÃĒa wan-nĮŽi mii-wee-laa kɔ˂ɔ djà kin aa-hĮŽan cHÃĄo tHÃŪi mii kHài hɛɛm nÃĄm-sÃīm-kHÃĄn lɛˁɛ nom-tHÃēuaa-lěuaang

Before attending the meeting, I need to have breakfast first. If I have time, I'll have breakfast with eggs, ham, orange juice, and soy milk.

Avant d'assister à la rÃĐunion, je dois prendre mon petit-dÃĐjeuner. Si j'ai le temps, je prendrai un petit-dÃĐjeuner avec des œufs, du jambon, du pain grillÃĐ, du jus d'orange et du lait de soja.


āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļŠāļēāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļš āļāđ‡āļˆāļ°āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āđāļ„āđˆāļāļēāđ€āđ€āļŸāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡ 2 āđ€āđ€āļœāđˆāļ™āļ„āđˆāļ°

tɛˀɛ tHÃĒa tÃđuen sĮŽay tɔ˂ɔng rÃŪib kɔ˂ɔ djà kin aa-hĮŽan cHÃĄo ngÃĒay ngÃĒay kHɛ˂ɛ kaa-fɛɛ lɛˁɛ kHà-nĮ’m-pang sÉ”ĖŒÉ”ng pHɛˀɛn kHÃĒ

But if I wake up late, I must hurry. I'll have a simple breakfast – just coffee and two slices of bread.

Mais si je me rÃĐveille tard, je dois me dÃĐpÊcher, je prendrai un petit-dÃĐjeuner simple, juste du cafÃĐ et deux tranches de pain.

āļ›āļļāđ‹āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ•āļ­āļ™ 9 āđ‚āļĄāļ‡āļ•āļĢāļ‡ āđ„āļ›āđ€āļ›āļīāļ”āļ„āļ­āļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ°āļ„āļ°

Puy mii prà-cHum tɔɔn kÃĒo moong trong pai pÃĻuud kHɔɔm kɔˀɔn nÃĄ kHÃĄ

I have a meeting at 9 A.M. I'll turn on the computer first.

J'ai une rÃĐunion à 9 heures du matin. Je vais d'abord allumer l'ordinateur.


āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ—āļšāļ—āļ§āļ™ 20 āļ„āļģāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ™āļ°āļ„āļ°

Now let's review the 20 words and phrases that we've learned.

Maintenant, nous allons revoir les 20 mots et expressions que nous avons appris.


1. āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ›āļĨāļļāļ

naa-lí-kaa plÃđk

Alarm clock

Le rÃĐveil


2. āļ•āļ·āđˆāļ™

tÃđuen

Wake up

Se rÃĐveiller


3. āļĨāļļāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡

lÚk ɔˀɔk djàak tiaang

Get out of bed

Sortir du lit


4. āļāļ”āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ›āļĨāļļāļ

kÃēd lÊuaan naa-lí-kaa plÃđuk

Press the snooze button

Appuyer sur le bouton de rÃĐpÃĐtition


5. āļ™āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­

nɔɔn tɔˀɔ

Continue sleeping

Continuer de dormir


6. āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

lÃĄang nÃĒa

Wash face

Se laver le visage


7. āđāļ›āļĢāļ‡āļŸāļąāļ™

prɛɛng fan

Brush teeth

Se brosser les dents


8. āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģ

àab-nÃĄm

Take a shower

Prendre une douche


9. āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāļ§

tɛˀɛng touaa

Get dressed

S'habiller


10. āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™

tHam-ngaan tHÃŪi-bÃĒan

Work from home

Travaille à la maison


11. āđāļ•āđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

tɛˀɛng nÃĒa

Makeup

Se maquiller


12. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ

mii prà-cHum online

Have an online meeting

Avoir une rÃĐunion en ligne


13. āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§

triaam touaa

Get ready

Se prÃĐparer


14. āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē

kin aa-hĮŽan cHÃĄo

Have breakfast

Prendre le petit-dÃĐjeuner


15.āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļē

mii wee-laa

Have time

Avoir du temps


16. āļ•āļ·āđˆāļ™āļŠāļēāļĒ

tÃđuen sĮŽay

Wake up late

Se rÃĐveiller en retard


17. āļĢāļĩāļš

rÃŪib

Hurry

Se dÃĐpÊcher


18. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ

mii prà-cHum

Have a meeting

Avoir une rÃĐunion


19. āļ•āļĢāļ‡

trong

On time

À l'heure


20. āđ€āļ›āļīāļ”āļ„āļ­āļĄ

pÃĻuud kHɔɔm

Turn on the computer

Allumer l'ordinateur


āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļļāđ‹āļĒāļˆāļ°āļžāļđāļ”āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŸāļąāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŸāļąāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļ°āļ„āļ°

Now I will say every sentence we've learned without pausing. For those who don't understand while listening, you can rewind and listen again.

Je vais maintenant dire chaque phrase que nous avons apprise sans pause. Pour ceux qui ne comprennent pas en ÃĐcoutant, vous pouvez revenir en arriÃĻre et rÃĐÃĐcouter.


āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āļ„āļ° āđ„āļ›āļāļąāļ™āđ€āļĨāļĒāļ„āđˆāļ°

Are you ready? Let's go!

Êtes-vous prÊt(e) ? Allons-y !


āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ›āļĨāļļāļ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļļāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡

tɔɔn cHÃĄo lĮŽng djàak tHÃŪi naa-lí-kaa plÃđk rao kɔ˂ɔ tÃđuen lɛˁɛ lÚk ɔˀɔk djàak tiaang

In the morning, after the alarm clock goes off, we wake up and get out of bed.

Le matin, aprÃĻs que le rÃĐveil sonne, nous nous rÃĐveillons et sortons du lit.

āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāļ•āļ·āđˆāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļāļ”āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ›āļĨāļļāļāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ™āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­

tɛˀɛ sĮŽm-ràb kHon tHÃŪi yang mÃĒi yàak tÃđuen kɔ˂ɔ djà kÃēd lÊuaan naa-lí-kaa plÃđk lɛˁɛw kɔ˂ɔ nɔɔn tɔˀɔ

However, for those who don't want to wake up yet, they will press the snooze button and continue sleeping.

Cependant, pour ceux qui ne veulent pas encore se rÃĐveiller, ils appuieront sur le bouton de rÃĐpÃĐtition et continueront de dormir.

āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āđ€āļ›āļĢāļ‡āļŸāļąāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāļ§

tɔɔn-níi rao yÃđu nai hɔ˂ɔng àab-nÃĄm rao djà lÃĄang nÃĒa lɛˁɛ prɛɛng fan baang kHon tɔ˂ɔng pai tHÃŪi tHam-ngaan kɔ˂ɔ djà àab-nÃĄm lɛˁɛ tɛˀɛng touaa

Right now, we are in the bathroom. We'll wash our face and brush our teeth. For some people, if they have to go to work, they will take a shower and get dressed.

Maintenant, nous sommes dans la salle de bains. Nous allons nous laver le visage et nous brosser les dents. Pour certaines personnes qui doivent aller travailler, elles prendront une douche et s'habilleront.


āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļļāđ‹āļĒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ„āđˆāļ° āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āđ€āļĨāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļ„āđˆāļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ„āđˆāļ°

wan-níi Puy tHam-ngaan tHÃŪi-bÃĒan kHÃĒ mÃĒi tɔ˂ng tHam àa-rai mÃĒak tɛˀɛ djà tɛˀɛng nÃĒa lɛˁɛ tɛˀɛng touaa kHÃĒ pHrɔˁ-wÃĒa wan-níi mii prà-cHum online kHÃĒ

Today, I'm working from home. I don't have to do much, but I will wear my makeup and get dressed because there's an online meeting today.

Aujourd'hui, je travaille à la maison. Je n'ai pas grand-chose à faire, mais je vais me maquiller et m'habiller car il y a une rÃĐunion en ligne prÃĐvue aujourd'hui.


āļ‚āļ­āđ„āļ›āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ°āļ„āļ°

kHɔ˂ɔ pai triaam-touaa kɔˀɔn nÃĄ kHÃĄ

I'll go get ready now.

Je vais me prÃĐparer maintenant.


āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āđˆāļ°

rÃŪaab-rɔˁɔy lɛˁɛw kHÃĒ

It's done.

C'est terminÃĐ.


āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļļāđ‹āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ–āđ‰āļēāļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ™āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļāđ‡āļˆāļ°āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļ‚āđˆ āđāļŪāļĄ āļ™āđ‰āļģāļŠāđ‰āļĄāļ„āļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°

kɔˀɔn tHÃŪi djà pai prà-cHum Puy tɔ˂ɔng kin aa-hĮŽan cHÃĄo kɔˀɔn tHÃĒa wan-nĮŽi mii-wee-laa kɔ˂ɔ djà kin aa-hĮŽan cHÃĄo tHÃŪi mii kHài hɛɛm nÃĄm-sÃīm-kHÃĄn lɛˁɛ nom-tHÃēuaa-lěuaang

Before attending the meeting, I need to have breakfast first. If I have time, I'll have breakfast with eggs, ham, orange juice, and soy milk.

Avant d'assister à la rÃĐunion, je dois prendre mon petit-dÃĐjeuner. Si j'ai le temps, je prendrai un petit-dÃĐjeuner avec des œufs, du jambon, du pain grillÃĐ, du jus d'orange et du lait de soja.


āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļŠāļēāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļš āļāđ‡āļˆāļ°āļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āđāļ„āđˆāļāļēāđ€āđ€āļŸāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡ 2 āđ€āđ€āļœāđˆāļ™āļ„āđˆāļ°

tɛˀɛ tHÃĒa tÃđuen sĮŽay tɔ˂ɔng rÃŪib kɔ˂ɔ djà kin aa-hĮŽan cHÃĄo ngÃĒay ngÃĒay kHɛ˂ɛ kaa-fɛɛ lɛˁɛ kHà-nĮ’m-pang sÉ”ĖŒÉ”ng pHɛˀɛn kHÃĒ

But if I wake up late, I must hurry. I'll have a simple breakfast – just coffee and two slices of bread.

Mais si je me rÃĐveille tard, je dois me dÃĐpÊcher, je prendrai un petit-dÃĐjeuner simple, juste du cafÃĐ et deux tranches de pain.

āļ›āļļāđ‹āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ•āļ­āļ™ 9 āđ‚āļĄāļ‡āļ•āļĢāļ‡ āđ„āļ›āđ€āļ›āļīāļ”āļ„āļ­āļĄāļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ°āļ„āļ°

Puy mii prà-cHum tɔɔn kÃĒo moong trong pai pÃĻuud kHɔɔm kɔˀɔn nÃĄ kHÃĄ

I have a meeting at 9 A.M. I'll turn on the computer first.

J'ai une rÃĐunion à 9 heures du matin. Je vais d'abord allumer l'ordinateur.


āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ™āļĩāđ‰āļ™āļ°āļ„āļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē

I hope you'll enjoy this video. You can read more on our website.

J'espÃĻre que vous apprÃĐcierez cette vidÃĐo. Vous pouvez en lire davantage sur notre site web.


āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļģāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ›āļļāđ‹āļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ„āđˆāļ° āļ­āđˆāļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļĩāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†āļ„āđˆāļ°

And if anyone wants to learn Thai words and phrases that Thai people use in their daily lives, I recommend getting this book. It's easy and really good.

Et si quelqu'un souhaite apprendre les mots et expressions thaÃŊlandais authentiques que les ThaÃŊlandais utilisent au quotidien, je recommande d'acheter ce livre. Il est facile et vraiment bien.


āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđāļ„āđˆāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ™āļ°āļ„āļ° āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļˆāļ°āļ­āļ­āļāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āļĢāļ­āļ„āđˆāļ°

Currently, it's available only in French, and the English version will be out soon.

Actuellement, il n'est disponible qu'en français, et la version anglaise sortira bientÃīt.


āļāļķāļāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļāđˆāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļˆāļ­āļāļąāļ™āļ„āđˆāļ° āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āđˆāļ°

Practice Thai every day, and you'll surely become proficient. And see you soon.

En pratiquant le thaÃŊ tous les jours, vous deviendrez compÃĐtent. À bientÃīt.


Notre session de septembre dÃĐbutera le 18 septembre 2023. ðŸĪĐ ðŸ—“

Si vous souhaitez apprendre le thaÃŊ avec nous de maniÃĻre interactive et travailler sur la vie quotidienne, vous pouvez encore rÃĐserver votre place ici




📍 Certaines mots en phonÃĐtique peuvent diffÃĐrer de l'orthographe utilisÃĐe dans nos supports d'apprentissage francophones.


ðŸ“Ļ If you'd like to join us in our fun learning community, you can join us here: contact.eduthai@gmail.com


ðŸ“Ļ Si vous souhaitez vous joindre à notre communautÃĐ d'apprentissage amusante, vous pouvez nous rejoindre ici : contact.eduthai@gmail.com

52 vues0 commentaire
bottom of page